<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[L'Odyssée intérieure: 🕊️ Guerre & Folie]]></title><description><![CDATA[Cette section rassemble une enquête participative menée avec Lancelot Hamelin et les résidents du Foyer Léone Richet autour du bîmâristân Al-Argoun d'Alep, l'un des plus remarquables hôpitaux psychiatriques du monde médiéval. À partir de cette histoire, elle interroge notre rapport contemporain à la folie, au soin, à la guerre et à la mémoire. Entre recherche historique, écriture, témoignages et création, cette enquête explore ce que ces lieux anciens peuvent encore nous apprendre sur notre manière d'accueillir la vulnérabilité humaine.
]]></description><link>https://christophebisson.substack.com/s/guerre-and-folie</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0tnr!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1b54409-1516-4c59-aca0-97015490cd8a_734x734.png</url><title>L&apos;Odyssée intérieure: 🕊️ Guerre &amp; Folie</title><link>https://christophebisson.substack.com/s/guerre-and-folie</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Wed, 08 Jul 2026 20:27:27 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://christophebisson.substack.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Christophe Bisson]]></copyright><language><![CDATA[fr]]></language><webMaster><![CDATA[christophebisson@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[christophebisson@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Christophe Bisson]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Christophe Bisson]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[christophebisson@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[christophebisson@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Christophe Bisson]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Guerre et Folie #4]]></title><description><![CDATA[D'un foyer psychiatrique de Caen &#224; l'h&#244;pital d'Alep]]></description><link>https://christophebisson.substack.com/p/guerre-et-folie-4</link><guid isPermaLink="false">https://christophebisson.substack.com/p/guerre-et-folie-4</guid><dc:creator><![CDATA[Christophe Bisson]]></dc:creator><pubDate>Mon, 06 Jul 2026 14:49:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<blockquote><p><em>Guerre et folie est une enqu&#234;te men&#233;e de 2020 &#224; 2023 avec les pensionnaires du Foyer L&#233;one Richet, &#224; Caen, sur le b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Argoun d'Alep &#8212; un h&#244;pital du XIVe si&#232;cle o&#249; l'architecture, l'eau et la musique soignaient les esprits. Le projet met ce lieu en regard avec la psychiatrie contemporaine en France. Il para&#238;t ici par fragments, sans chercher &#224; reconstituer un tout.</em></p></blockquote><p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3358319,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/205501164?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QCk6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F94759b6b-befc-4358-b300-125b514f7b93_1672x941.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;S'abonner maintenant&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://christophebisson.substack.com/subscribe?"><span>S'abonner maintenant</span></a></p><p></p><p>Nous entrons aujourd&#8217;hui dans le b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Argoun. Thierry Grandin nous guide. Il conna&#238;t ce b&#226;timent depuis longtemps, avant la guerre. Architecte, l&#8217;UNESCO et la fondation Aga Khan l&#8217;ont charg&#233; de la reconstruction de la vieille ville d&#8217;Alep, apr&#232;s les bombardements. Il en a document&#233; les d&#233;g&#226;ts. Il suit de pr&#232;s sa restauration, men&#233;e par les services du patrimoine d&#8217;Alep depuis l&#8217;hiver 2020<em>.</em></p><p>Nous avons fait &#233;couter au groupe l'audio que Thierry Grandin nous a envoy&#233;. Il pr&#233;sentait le b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Argoun tel qu'il l'a connu avant la guerre : un lieu o&#249; l'on organisait des concerts, des conf&#233;rences, des rencontres. Les pensionnaires ont &#233;cout&#233; avec attention. Puis ils ont exprim&#233; leur stupeur. Pour eux, aucun son, aucune parole ne pouvait sortir d'un pays en guerre. La censure, pensaient-ils, &#233;tait totale. Quand les premiers documents de Syrie sont arriv&#233;s &#8212; photos, vid&#233;os, audios &#8212; ils en ont &#233;t&#233; stup&#233;faits.</p><p></p><p>***</p><p>Dans la salle d&#8217;art plastique, le groupe est assis autour de la table. Un t&#233;l&#233;phone est pos&#233; au centre. On lance l&#8217;audio. La voix de Thierry Grandin remplit la pi&#232;ce. Il parle du b&#238;mar&#238;st&#226;n, des concerts qu&#8217;on y donnait avant la guerre, des rencontres. Les pensionnaires &#233;coutent, immobile, les yeux fix&#233;s sur le t&#233;l&#233;phone, comme s&#8217;ils regardaient quelque chose plut&#244;t qu&#8217;ils n&#8217;&#233;coutaient.</p><p>Quand l&#8217;audio s&#8217;arr&#234;te, personne ne parle pendant quelques secondes.</p><p>Puis Romain dit qu&#8217;il ne comprend pas. Que rien ne peut sortir d&#8217;un pays en guerre. Que tout est ferm&#233;, censur&#233;. Il r&#233;p&#232;te : comment cette voix a pu nous parvenir ?</p><p>Les autres approuvent, ou s&#8217;interrogent &#224; voix haute ; chacun avec ses mots, sa mani&#232;re.</p><p>On reste sur le t&#233;l&#233;phone, pos&#233; sur la table, silencieux &#224; nouveau.</p><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;a39c3708-7a19-4a2b-a898-f07050680e68&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><blockquote><p><em>Filmer l&#8217;&#233;coute est difficile. Il n&#8217;y a rien &#224; voir. Pas de geste, pas de main, pas d&#8217;action.</em></p><p><em>J&#8217;ai voulu sentir la tension particuli&#232;re de cette r&#233;ception ; une &#233;coute pensante, pas une &#233;coute passive. Quelque chose se passe derri&#232;re les visages, alors qu&#8217;en surface, rien ne bouge.</em></p><p><em>Les pensionnaires sont pleinement l&#224;. On le voit dans l&#8217;image, sans savoir pourquoi on le voit. Ces plans de visages absorb&#233;s dans l&#8217;&#233;coute ont une densit&#233;, une pr&#233;sence, que je n&#8217;avais pas anticip&#233;e.</em></p></blockquote><p></p><p>Par la voix de Thierry Grandin, nous entrons par une salle de consultation. Les m&#233;decins y re&#231;oivent, nous dit-il. C&#8217;est le seuil. Puis viennent trois cours. La premi&#232;re a des alc&#244;ves, un iwan, une pi&#232;ce commune. On y passe, on y s&#233;journe, on y regarde, on y re&#231;oit la lumi&#232;re. C&#8217;est une cour d&#8217;attente, au sens fort : on y attend d&#8217;&#234;tre re&#231;u, mais on y est d&#233;j&#224; pris en charge par l&#8217;espace lui-m&#234;me.  </p><p>Dans cette premi&#232;re cour, deux iwans servent de salles d&#8217;attente. Dans l&#8217;un, une fontaine murale, un sabyle. L&#8217;eau y coule sans arr&#234;t. Le soir, des musiciens viennent jouer. Grandin s&#8217;interroge lui-m&#234;me sur ce d&#233;tail : pourquoi la musique, pourquoi ce bruit d&#8217;eau continu ? Parce qu&#8217;on pensait que la musique mettait les gens dans un meilleur &#233;tat d&#8217;esprit avant la consultation. Le soin commence avant le m&#233;decin. Il y a aussi les grandes fontaines, sur le bassin. Le niveau de l&#8217;eau y est volontairement bas pour favoriser l&#8217;&#233;vaporation, rafra&#238;chir la cour, produire un microclimat. Le bruit de fond qui en r&#233;sulte isole la cour de la ville. On y oublie qu&#8217;on est en ville. </p><p>La deuxi&#232;me cour est diff&#233;rente. Uniquement des alc&#244;ves. Aucun espace commun. On y am&#232;ne directement les gens qui re&#231;oivent la visite de ceux qu&#8217;on appelle des g&#233;nies &#8212; Grandin dit qu&#8217;il n&#8217;y a pas d&#8217;autre mot. S&#8217;occuper d&#8217;eux est un devoir de la communaut&#233;.</p><p></p><p>***</p><p>Quelque temps apr&#232;s la s&#233;ance, Sarah est &#224; la table de gravure. Elle a choisi la cour du b&#238;mar&#238;st&#226;n. Elle travaille le carton avec une pointe. Elle trace les arcades, une &#224; une, r&#233;guli&#232;res, tout autour de la cour. Elle reprend le rythme plusieurs fois, comme pour bien marquer leur r&#233;p&#233;tition. Elle dit qu&#8217;elle trouve &#231;a extraordinaire d&#8217;&#234;tre entour&#233; par une architecture pens&#233;e pour les personnes en souffrance psychique. </p><p>La gravure prend forme. Les arcades, tout autour, encerclent la cour vide.</p><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;07966601-a484-4a8c-a78a-c0855be09af4&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><blockquote><p><em>Je filme l&#8217;&#339;il dans le viseur, jamais sur l&#8217;&#233;cran. Je ne veux pas d&#8217;une image entre nous. Le viseur me met davantage en copr&#233;sence avec la personne, sans surface plate interpos&#233;e. Je ne r&#233;fl&#233;chis pas o&#249; me placer. C&#8217;est mon corps qui se cale, qui trouve sa place par rapport au corps film&#233;. C&#8217;est presque animal, cette mani&#232;re de se positionner sans y penser. Et c&#8217;est la personne film&#233;e qui dirige, sans le savoir, la fa&#231;on dont je la filme. Son geste, sa vitesse, son retrait ou son avanc&#233;e d&#233;terminent o&#249; je me tiens, comment je me rapproche ou je recule.</em></p><p><em>Nous sommes vus l&#8217;un par l&#8217;autre, en m&#234;me temps.</em></p></blockquote><p></p><p>***</p><p>Kelly a demand&#233; elle-m&#234;me &#224; t&#233;moigner. L&#8217;id&#233;e a fait son chemin, peu &#224; peu, jusqu&#8217;&#224; devenir un d&#233;sir net. Ce qui l&#8217;a frapp&#233;e, dans la description du b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Argoun, c&#8217;est que la porte n&#8217;&#233;tait pas gard&#233;e. On entrait sans avoir &#224; se justifier. On &#233;tait &#233;cout&#233;. On avait droit &#224; une consultation. Elle raconte son entr&#233;e &#224; l&#8217;h&#244;pital psychiatrique, la premi&#232;re fois. Ce qu&#8217;elle en dit, elle le dit pour les autres. &#171; Je voudrais t&#233;moigner pour les autres &#187;, dit-elle.</p><p></p><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;db2c8376-0c86-40f1-9cc3-b57e112a9fa6&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><blockquote><p><em>Nous nous sommes entretenus avec Kelly pendant environ une heure.</em></p><p><em>C&#8217;est une mise en sc&#232;ne de la parole. Avec les pensionnaires, les r&#233;cits sont souvent &#233;clat&#233;s, fragment&#233;s. Mettre une exp&#233;rience en r&#233;cit est, pour eux, une vraie difficult&#233;, pas une figure de style. Alors je pousse &#224; pr&#233;ciser. Je ram&#232;ne sans cesse vers l&#8217;espace, vers la sensation, vers le son, les odeurs. Pas pour habiller le r&#233;cit. Pour lui donner un point o&#249; se tenir.</em></p><p><em>Quand je tiens ce cadre, alors une autre parole &#233;merge. Pas une parole g&#233;n&#233;rale. Une parole ancr&#233;e.</em></p><p><em>C&#8217;est chercher la petite madeleine de Proust : le d&#233;tail sensoriel pr&#233;cis qui fait resurgir la parole depuis l&#8217;int&#233;rieur de la sensation v&#233;cue, plut&#244;t que depuis le jugement port&#233; apr&#232;s coup.</em></p></blockquote><p></p><p>***</p><p>Ce texte est de Lancelot Hamelin.</p><p>C&#8217;est lui qui est venu me trouver, le premier. C&#8217;est lui qui a propos&#233; cette enqu&#234;te, men&#233;e avec les pensionnaires du Foyer L&#233;one Richet, dans mon atelier.</p><p>Il m&#8217;envoie aujourd&#8217;hui les deux premiers chapitres de son roman : Guerre &amp; Fous. Le premier se passe en juin 2020, &#224; la sortie du premier confinement. Lancelot retrouve les pensionnaires du Foyer, sous le cerisier du jardin o&#249; se tient mon atelier. Le second remonte &#224; l&#8217;origine du b&#238;mar&#238;st&#226;n Al Arghoun &#8212; sa fondation en 1354, les guides touristiques qui en parlent sans en comprendre la logique de soin, et Julien, pensionnaire et archiviste du projet, qui rassemble les livres.</p><p>Voici son mail.</p><div><hr></div><p><em>Cher ami,</em></p><p><em>Voici donc les deux premiers chapitres de mon roman Guerre &amp; Fous, corolaire de ton film, autre d&#233;rivation de ce labyrinthe humain dans lequel nous avons plong&#233; toutes ces ann&#233;es, et que ton dispositif sur internet est peut-&#234;tre le plus judicieux pour faire partager ce que nous avons travers&#233; ensemble, en veille de ce qui se passait dans le monde, annon&#231;ant l&#8217;effondrement auquel nous assistons...</em></p><p><em>Dis-moi si ces pages te semblent convenir. Tu peux commencer par ne publier que le chapitre 1, bien s&#251;r, mais il me semble un peu incomplet sans le 2 qui ouvre vraiment sur notre objet de recherche, le b&#238;mar&#238;st&#226;n...</em></p><p><em>A bient&#244;t,</em><br><em>Lancelot Hamelin</em></p><p></p><p>***</p><blockquote><h1><strong><span>GUERRE &amp; FOUS</span></strong></h1><p><span>de Lancelot Hamelin</span></p><p><em><span>&#171; [&#8230;] car la route les conduisant d&#8217;une guerre &#224; une autre guerre, jamais d&#8217;une guerre &#224; la paix, et ce Wassich, ou quel que soit son nom, s&#8217;&#233;tait d&#233;sesp&#233;r&#233;ment enfonc&#233; dans sa rituelle monodie d&#8217;amateur pour finir par devenir compl&#232;tement fou, car il n&#8217;y avait pas de Porte de Sortie, [&#8230;] &#187;</span></em></p><p><span>L&#225;szl&#243; Krasznahorkai, </span><em><span>Guerre &amp; Guerre,</span></em></p></blockquote><p></p><h1 style="text-align: center;"><span>PARTIE I</span></h1><h1 style="text-align: center;"><span>Survivre &#224; notre folie</span></h1><p><strong><span>FADWA</span></strong></p><p><em><span>&#171; Dites-nous comment survivre &#224; notre folie ? &#187;</span></em></p><p><em><span>Kenzaburo O&#233;</span></em></p><p></p><h2>Chapitre 1</h2><p><span>Nous sommes le 2 juin 2020, c&#8217;est la fin du premier confinement de cette pand&#233;mie &#224; laquelle les gouvernements des &#201;tats nations n&#8217;ont pas trouv&#233; d&#8217;autre r&#233;ponse que ce D&#233;cam&#233;ron - mise en quarantaine m&#233;di&#233;vale, massive et universelle.</span></p><p><span>Nous sommes heureux tout autant qu&#8217;inquiets de pouvoir respirer, c&#8217;est-&#224;-dire sortir. Nous d&#233;placer, nous revoir&#8230; Le temps est magnifique. Un temps &#224; manger des cerises.</span></p><p><span>Je quitte pour la premi&#232;re fois le p&#233;rim&#232;tre d&#8217;un kilom&#232;tre auquel nous sommes assign&#233;s depuis deux mois.</span></p><p><span>La ville semble coup&#233;e du monde. Je traverse Paris encore d&#233;sert, pour me rendre &#224; la guerre, pardon, &#224; la gare. Je vais prendre le train pour Caen. Un train aux wagons vides roule &#224; travers une campagne inchang&#233;e sur laquelle se l&#232;ve la brume&#8230; Le monde semble coup&#233; du monde.</span></p><p><span>&#192; mon arriv&#233;e, je constate &#224; quel point la petite ville normande est elle aussi d&#233;vitalis&#233;e. Je rejoins les jardins de la maison qu&#8217;une artiste a l&#233;gu&#233;e &#224; la ville. Je retrouve les patients du Foyer.</span></p><p><span>Apr&#232;s une semaine de retour &#224; la normale, les patients sont un peu moins vivants que la semaine pass&#233;e, lorsque nous nous sommes retrouv&#233;s pour une visioconf&#233;rence. Une fois l&#8217;enthousiasme de la fin du confinement retomb&#233;, ils sont embarrass&#233;s dans ce nouveau quotidien dont nous avons tous perdu l&#8217;habitude.</span></p><p><span>Un ogre en chemise &#224; fleurs m&#8217;accueille. Christophe Bisson est cin&#233;aste. Il anime tous les mardis depuis vingt ans ce club d&#8217;art plastique. Il faut &#234;tre un ogre de patience et d&#8217;attention pour produire ces films qu&#8217;il &#233;crit au moyen de teintes et de luminosit&#233;s que sa cam&#233;ra capte avec une telle sensibilit&#233; qu&#8217;aucune cha&#238;ne de t&#233;l&#233; ne peut diffuser ses images. Et ces silences sans terme.</span></p><p><span>&#192; notre arriv&#233;e, Christophe cherche un endroit dans le jardin, pour faire la s&#233;ance. Le petit atelier o&#249; nous nous r&#233;unissions cet hiver, avant le d&#233;clenchement de la pand&#233;mie, nous para&#238;t un peu triste. Il fait si beau.</span></p><p><span>Nous installons les documents, ainsi que le mat&#233;riel de gravure sous le kiosque, dans le concerto assourdissant des merles attir&#233;s par les cerises qui commencent &#224; rougir.</span></p><p><span>Nous sortons les enregistrements des derni&#232;res interviews que nous avons faites. Nous commen&#231;ons &#224; &#233;changer sur les informations que nos contacts en Syrie nous ont envoy&#233;es.</span></p><p><span>Ces personnes en soin psychiatrique semblent &#234;tre les seules aujourd&#8217;hui en France, &#224; s&#8217;int&#233;resser &#224; ce qui se passe &#224; Alep, en Syrie&#8230;</span></p><p><span>Et l&#224;, je me souviens que, la nuit derni&#232;re, j&#8217;ai r&#234;v&#233; d&#8217;un cerisier.</span></p><p><span>Le r&#233;veil, le voyage, la ville morte, le train, avaient occult&#233; ce r&#234;ve.</span></p><p><span>Il &#233;tait question de la maison de mes grands-parents paternels, de la cour occup&#233;e par cet immense cerisier qui donne de tr&#232;s belles cerises rouge sombre, dont ma grand-m&#232;re disait qu&#8217;il fallait les manger, avant que les merles ne les mangent.</span></p><p><span>La derni&#232;re fois que j&#8217;avais vu le jardin de la maison de ma grand-m&#232;re, d&#233;c&#233;d&#233;e depuis longtemps, la maison &#233;tait habit&#233;e par des &#233;trangers. De nouveaux propri&#233;taires. Et le cerisier n&#8217;&#233;tait plus. Qui l&#8217;avait coup&#233; ? Quand ? Je l&#8217;ignore&#8230;</span></p><p><span>Ce jour de juin 2020, &#224; Caen, j&#8217;ai donc retrouv&#233; les autres sous le cerisier.</span></p><p><span>Les fruits seront m&#251;rs dans deux semaines.</span></p><p><span>Nous attendons les autres pensionnaires, en compagnie de ceux qui &#233;taient en avance.</span></p><p><span>Martin arrive avec vingt minutes de retard, il a attendu Cathy qui est &#171; encore en pyjama devant son caf&#233; &#187;, nous dit une animatrice. Elle a pass&#233; une mauvaise nuit. Julien tarde encore &#224; arriver. Personne ne sait o&#249; il en est, car il habite seul, dans un appartement en ville. Il est autonome. Ce que les autres nous disent, c&#8217;est qu&#8217;il &#233;tait pr&#234;t &#224; venir hier, tr&#232;s enthousiaste. Mais aujourd&#8217;hui, &#231;a patine.</span></p><p><span>Nous nous y attendions, &#231;a ne peut pas ne pas coincer.</span></p><p><span>C&#8217;est cela qui est sain : cette contradiction de notre vouloir.</span></p><p><span>C&#8217;est ainsi qu&#8217;on peut pr&#233;tendre avoir une paix qui ne couve pas la guerre. Une sant&#233; juste, comme on parle de guerre juste. C&#8217;est cela que signifie pr&#233;parer la guerre pour pr&#233;server la paix : cr&#233;er les conditions d&#8217;&#234;tre contredits dans notre d&#233;sir. C&#8217;est peut-&#234;tre cela que signifie soigner.</span></p><p><span>Lorsqu&#8217;ils arrivent, ce sont bien s&#251;r des retrouvailles en chair et en os, mais &#224; distance &#8211; distance de souffle derri&#232;re le masque.</span></p><p><span>Jean-Pierre est plus &#226;g&#233; que les autres, et il garde son masque longtemps sous le cerisier, jusqu&#8217;&#224; ce que Christophe lui dise qu&#8217;il n&#8217;est pas oblig&#233;. Surtout pour parler. Quand Martin arrive, je l&#8217;arr&#234;te parce qu&#8217;il est pr&#234;t &#224; faire la bise, comme avant. Je m&#8217;en veux de c&#233;der &#224; ce r&#233;flexe, mais la distanciation est entr&#233; en nous&#8230; Nos distances sont mouvantes, et l&#8217;&#233;motion nous remue.</span></p><p><span>Sur la terrasse du bar tabac o&#249; nous voulons prendre un caf&#233; avant d&#8217;attaquer la s&#233;ance, on nous dit qu&#8217;on ne sera pr&#234;ts que demain. La patronne est tendue, et peu accueillante. L&#8217;inqui&#233;tude est accablante. Aujourd&#8217;hui, le gouvernement a d&#233;cr&#233;t&#233; que les terrasses pouvaient ouvrir, mais personne ne croit &#224; cette annonce, et tout le monde attend de voir&#8230; La moindre d&#233;cision est embarrass&#233;e de minuscules questions.</span></p><p><span>Allons-nous devoir apprendre &#224; vivre avec cette m&#233;fiance ? Nous aurions eu besoin de patience, d&#8217;attention, d&#8217;entraide. On nous a demand&#233; de nous isoler.</span></p><p><span>Nous parlons avec Christophe de l&#8217;inqui&#233;tude sourde que produit la pr&#233;sence des autres portant un masque.</span></p><p><span>Il &#233;voque les exp&#233;riences d&#8217;&#233;ducation des nazis, consistant &#224; &#233;lever des b&#233;b&#233;s sans que les nourrices aient le droit de parler. Afin de voir si les enfants aryens parleraient la langue originelle sans qu&#8217;on la leur enseigne&#8230;</span></p><p><span>L&#8217;exp&#233;rience avait montr&#233; ce qu&#8217;on aurait pu imaginer : ce n&#8217;&#233;tait pas possible. Les enfants priv&#233;s de voix humaine et d&#8217;affection, sont morts.</span></p><p><span>Christophe se souvient d&#8217;un texte de Fran&#231;oise Dolto &#224; propos d&#8217;un r&#233;cit de Marguerite Yourcenar, o&#249; il &#233;tait question d&#8217;une m&#232;re enferm&#233;e, n&#8217;offrant que la bouche et les yeux&#8230; qui suffisent &#224; maintenir le b&#233;b&#233; en vie.</span></p><p><span>Plus t&#244;t dans la journ&#233;e, en attendant le train &#224; la gare Saint-Lazare, j&#8217;avais not&#233; cela :</span></p><p><em><span>&#171; Nous pouvons nous demander qui supportera ce r&#233;gime martial de l&#8217;effacement des visages sous le masque, et ce qui de nous aussi survivra, de ce qui est essentiel en nous, dans ces zones de notre psych&#233; qui se constituent dans le rapport constant &#224; l&#8217;autre, surtout par son visage. Voyant un p&#232;re donner le biberon &#224; son b&#233;b&#233; sur un banc, un homme noir tr&#232;s beau avec un b&#233;b&#233; magnifique qui t&#232;te le lait d&#8217;une blancheur accord&#233;e &#224; la couleur de sa peau tr&#232;s sombre et tr&#232;s velout&#233;e, je me demande si des femmes allaitent leur b&#233;b&#233; avec le masque. J&#8217;ai une image mentale d&#8217;un &#233;rotisme douteux : une femme allaitant son b&#233;b&#233;, la poitrine nue, mais le visage masqu&#233;. &#187;</span></em></p><p></p><p></p><h2>Chapitre 2</h2><p><span>&#192; Caen, avec ce groupe de pensionnaires du Foyer L&#233;one Richet et le cin&#233;aste Christophe Bisson, et quelques acolytes, nous avions cr&#233;&#233; dans les ann&#233;es 2019-2021, une cellule clandestine, afin de veiller sur l&#8217;&#233;tat de la Syrie en peine, en documentant l&#8217;histoire du b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Arghoun.</span></p><p><span>Je vais essayer de raconter comment et pourquoi nous avons entendu parler de ce lieu. Ainsi ce livre pr&#233;tend-il rendre compte de cette enqu&#234;te joyeuse men&#233; pendant plusieurs ann&#233;es contre vents et mar&#233;es, malgr&#233; la pand&#233;mie mondiale et l&#8217;&#233;volution d&#8217;un monde qui ne semblait pas se pr&#234;ter outre mesure &#224; la joie.</span></p><p><span>Dans le contexte de l&#8217;&#233;poque, un ancien h&#244;pital o&#249; l&#8217;on soignait les fous nous avait sembl&#233; constituer un bastion l&#233;gitime &#224; d&#233;fendre, une esp&#232;ce de phare dans la nuit, en ces temps o&#249; la d&#233;vastation r&#233;duisait &#224; l&#8217;&#233;tat de ruines tous les lieux qui pouvaient nous avoir sembl&#233; pr&#233;cieux...</span></p><p><span>En 1354, &#224; Alep, le</span><strong><span> </span></strong><span>repr&#233;sentant du sultanat mamelouk, Arghoun al-Kamili fit construire dans le quartier Bab Qinnisrin, un h&#244;pital consacr&#233; au soin &#171; des corps et des &#226;mes &#187;.</span></p><p><span>Le mot </span><em><span>b&#238;m&#226;rist&#226;n</span></em><span>, qui d&#233;signe les h&#244;pitaux dans le monde m&#233;di&#233;val islamique, est issu de la langue persane, dont l&#8217;&#233;criture est en pahlavi. Il se compose du terme &#171; - bimar &#187; venant de &#8220;vimar&#8221; ou &#8220;vemar&#8221; qui signifie &#8220;malade&#8221;, et de &#171; stan &#187;, qui veut dire &#8220;lieu&#8221;.</span></p><p><span>Le </span><em><span>b&#238;marist&#226;n</span></em><span> Al-Arghoun d&#8217;Alep fonctionna jusqu&#8217;&#224; la fin de l&#8217;empire Ottoman, et peu &#224; peu en Orient, le mot </span><em><span>b&#238;mar&#238;st&#226;n</span></em><span> devint synonyme d&#8217; &#171; asile de fou, et une insulte.</span></p><p><span>*</span></p><p><span>J&#8217;avais trouv&#233;e dans la presse une &#233;vocation du </span><em><span>b&#238;mar&#238;st&#226;n</span></em><span>, c&#8217;&#233;tait un article de Jean-Pierre Filiu publi&#233; dans la revue </span><em><span>XXI</span></em><span> &#224; l&#8217;automne 2013, &#171; Le Gardien d&#8217;Alep &#187;, qui &#233;voquait l&#8217;engagement d&#8217;un jeune arch&#233;ologue pour convaincre les groupes rebelles arm&#233;s de pr&#233;server les b&#226;timents de la ville.</span></p><p><em><span>&#171; Magnifique demeure am&#233;nag&#233;e d&#232;s 1354 en h&#244;pital, puis en mus&#233;e de la m&#233;decine et de la science, le maristan Arghoun, cible d&#8217;un tir d&#8217;obus en octobre 2012, est ainsi d&#233;cr&#233;t&#233; &#171; zone militaire &#187; et ferm&#233; &#224; tout intrus. A la diff&#233;rence de la mosqu&#233;e des Omeyyades fortifi&#233;e par le r&#233;gime qui en a fait une zone de guerre en y pla&#231;ant ses batteries, la militarisation du maristan par l&#8217;Arm&#233;e Syrienne Libre vise &#224; neutraliser le lieu, pour pr&#233;venir pillages et d&#233;pr&#233;dations. &#187;</span></em></p><p><span>Mais ensuite, je ne savais pas ce qui &#233;tait arriv&#233; au b&#226;timent.</span></p><p><span>Au cours de l&#8217;ann&#233;e 2016, pendant des mois, les forces gouvernementales ont bombard&#233; les quartiers d&#8217;Alep avec des barils remplis d&#8217;explosifs ou de chlore, pendant que des groupes rebelles minaient les sous-sols. On pouvait craindre le pire pour notre b&#226;timent&#8230;</span></p><p><span>*</span></p><p><span>Julien &#233;tait un pensionnaire du Foyer. Jeune homme roux et maigre, au regard intense, Julien &#233;tait un des pensionnaires du Foyer. Il n&#8217;&#233;tait pas seulement un guerrier toujours en mission, il &#233;tait aussi l&#8217;archiviste du projet. Ainsi, participait-il &#224; cette autre partie de l&#8217;enqu&#234;te qui consistait &#224; consulter et r&#233;unir de vieux livres. Des livres sauv&#233;s, &#224; d&#233;faut de sauver la Syrie.</span></p><p><span>Dans un de ces bouquins trouv&#233;s chez un Emma&#252;s, un Guide publi&#233; par le Touring Club dans les ann&#233;es 60, et r&#233;dig&#233; par un certain Soubhi Saouaf, Julien releva ces passages qui nous faisaient visiter Alep :</span></p><p><em><span>MARISTAN ARGOUN, (Rue Bab Kinesrine.) H&#244;pital et asile pour ali&#233;n&#233;s, b&#226;ti en 1354 par le gouverneur d&#8217;Alep, l&#8217;&#201;mir Argoun el-Kamili. C&#8217;est l&#8217;h&#244;pital le plus beau et le mieux conserv&#233; d&#8217;Orient. A l&#8217;entr&#233;e, un magnifique portail &#224; alv&#233;oles, surmont&#233; de cette belle inscription : &#171; Au nom de Dieu, le cl&#233;ment, le mis&#233;ricordieux. A ordonn&#233; la construction de cet h&#244;pital, sous le r&#232;gne de notre seigneur le Sultan el-Malek el Saleh, fils du Sultan el-Malek el-Nasser Mohammad fils de Qalaoun &#8211; que Dieu rende son r&#232;gne &#233;ternel &#8211; le serviteur de son Dieu, Arghoun el Kamili, d&#233;l&#233;gu&#233; du sultanat d&#8217;Alep la bien gard&#233;e. Que Dieu lui pardonne et lui fasse m&#233;riter le paradis. Au mois de l&#8217;ann&#233;e 755. &#187;</span></em></p><p><em><span>Les vantaux en bois de la porte d&#8217;entr&#233;e ont conserv&#233; une partie de leur rev&#234;tement en bronze. Au centre de la cour, un joli bassin carr&#233; ; au sud et au nord, deux iwans se faisant face ; &#224; l&#8217;est et &#224; l&#8217;ouest, deux portiques &#224; colonnes derri&#232;re lesquels se trouvent plusieurs petites pi&#232;ces qui servaient aux malades ; &#224; l&#8217;est, un couloir conduit &#224; deux cours au centre desquelles se trouve un bassin, avec tout autour de petites salles &#224; l&#8217;usage des fous dangereux, aux fen&#234;tres munies de solides barreaux de fer. &#187;</span></em></p><p><span>Le guide touristique ne disait pas que le lieu avait &#233;t&#233; pens&#233;, dans son architecture m&#234;me, pour soigner les patients. Julien avait trouv&#233; un autre passage sur le </span><em><span>b&#238;mar&#238;st&#226;n,</span></em><span> &#233;voqu&#233; de fa&#231;on condescendante cette fois-ci par ce Guide du Routard de 2002, &#233;poque b&#233;nie o&#249; l&#8217;on pouvait encore envisager ce pays comme destination touristique :</span></p><p><em><span>&#171; Le b&#238;mar&#238;st&#226;n Argun (plan I, B4) : Sur la gauche toujours, ne pas rater cet l&#8217;h&#244;pital psychiatrique du XIVe si&#232;cle, consid&#233;r&#233; comme l&#8217;un des plus int&#233;ressants de l&#8217;&#233;poque m&#233;di&#233;vale dans tout le Moyen-Orient. A l&#8217;entr&#233;e, superbe portail donnant acc&#232;s &#224; une cour bord&#233;e de deux iwans. Un couloir m&#232;ne &#224; une autre cour, plus petite, entour&#233;e de quatre cellules o&#249; &#233;taient enferm&#233;s les patients, les d&#233;ments. Au milieu, une fontaine qui glougloute, dont on pensait qu&#8217;elle poss&#233;dait un effet apaisant sur les malades. Pi&#232;ce avec coupole entour&#233;e de onze cellules. &#187;</span></em></p><p><span>Julien avait jet&#233; le bouquin sur la table en disant que les auteurs du &#171; guide des voyageurs sympas &#187; n&#8217;avaient pas bien compris les enjeux psycho-architectoniques de l&#8217;endroit, et comment l&#8217;espace constituait une esp&#232;ce de </span><em><span>pharmakon</span></em><span>.</span></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/p/guerre-et-folie-4?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Partager&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://christophebisson.substack.com/p/guerre-et-folie-4?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Partager</span></a></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Guerre et folie #2]]></title><description><![CDATA[D'un foyer psychiatrique de Caen &#224; l'h&#244;pital d'Alep]]></description><link>https://christophebisson.substack.com/p/guerre-et-folie-2</link><guid isPermaLink="false">https://christophebisson.substack.com/p/guerre-et-folie-2</guid><dc:creator><![CDATA[Christophe Bisson]]></dc:creator><pubDate>Thu, 02 Jul 2026 13:10:41 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Avec Lancelot Hamelin, nous avons choisi de mener une enqu&#234;te participative sur le b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Argoun, &#224; Alep, avec les pensionnaires d&#8217;un foyer psychiatrique de Caen. Ce n&#8217;est pas un d&#233;tour &#233;rudit vers un monument lointain. C&#8217;est une mani&#232;re oblique de poser une question qui nous concerne directement : </p><p></p><blockquote><p><strong>Quelle place fait-on &#224; la folie, dans notre pays ? </strong></p><p><strong>Comment sont trait&#233;s les malades ? </strong></p><p><strong>Quelle vie leur est-il possible d&#8217;avoir ?</strong></p><p><strong>En une seule question : prend-on bien soin des fragiles, chez nous ?</strong></p></blockquote><p></p><p>Nous vivons en paix. Et pourtant nous avons le sentiment qu&#8217;une guerre &#224; bas bruit se m&#232;ne contre les fragiles, contre les espaces sensibles, et en particulier contre ceux qu&#8217;on appelle les fous.</p><p>Le b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Argoun nous a requis parce qu&#8217;il renverse ce sentiment. Il a exist&#233; une structure de soin vertueuse : un lieu o&#249; l&#8217;accueil de la folie n&#8217;exigeait ni gardien, ni certificat, ni tiers qui signe &#224; notre place. Ce n&#8217;est pas une utopie qu&#8217;on invente pour la beaut&#233; du contraste. C&#8217;est un fait architectural, document&#233;, qui a soign&#233; des hommes pendant des si&#232;cles.</p><p>Les pensionnaires qui ont men&#233; cette enqu&#234;te avec nous ne posent pas ces questions de l&#8217;ext&#233;rieur. Ils les connaissent depuis l&#8217;int&#233;rieur ;  depuis leur propre porte d&#8217;entr&#233;e, leur propre premier jour.</p><p></p><p><strong>Le b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Argoun. </strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg" width="947" height="600" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/becf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:600,&quot;width&quot;:947,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:246551,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204633320?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!nZkM!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbecf8af4-c756-4209-9541-ff3a912643aa_947x600.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg" width="720" height="479" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:479,&quot;width&quot;:720,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:101951,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204633320?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ov3x!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F685e2c9a-a0d8-4e7a-a6da-91efc2a0c312_720x479.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg" width="864" height="1152" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1152,&quot;width&quot;:864,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:198262,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204633320?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L_RY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb63edeb0-9b5c-44ab-a3f6-b30877e8c99b_864x1152.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg" width="480" height="359" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:359,&quot;width&quot;:480,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:60644,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204633320?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Um5K!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c915fbc-fde9-4aa8-8509-99652009108d_480x359.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg" width="641" height="960" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:960,&quot;width&quot;:641,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:110513,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204633320?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!85-G!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5083175c-57f1-4309-be99-610ccfd640d4_641x960.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><strong>La premi&#232;re structure de l&#8217;histoire d&#233;di&#233;e aux souffrances psychiques, aux maladies de l&#8217;&#226;me, a &#233;t&#233; fond&#233;e au XIVe si&#232;cle, &#224; Alep, en Syrie.</strong> </p><p>Ce n&#8217;&#233;tait pas un asile excentr&#233;, tenu &#224; distance de la cit&#233;. C&#8217;&#233;tait un &#233;tablissement charitable, b&#226;ti au c&#339;ur de la ville, entre les maisons, les souks, les mosqu&#233;es. On y acc&#233;dait comme on acc&#232;de &#224; n&#8217;importe quel autre lieu de la ville. Son architecture portait une philosophie du soin. Des cellules construites autour d&#8217;un patio, et au centre du patio, une fontaine. Le bruit de l&#8217;eau passait par les fen&#234;tres, apaisait l&#8217;esprit, rafra&#238;chissait l&#8217;air. Il couvrait aussi les bruits de la ville. Le malade n&#8217;entendait plus la rue. Il entendait l&#8217;eau. Cette architecture avait deux fonctions. Accueillir. Et prot&#233;ger &#8212; prot&#233;ger le malade du dehors, pas le dehors du malade. Elle agit comme un pharmakon &#8212; ce mot grec qui d&#233;signe &#224; la fois le rem&#232;de et le poison, selon la main qui l&#8217;administre, selon le moment, selon la dose. Une architecture qui apaise peut aussi, mal pens&#233;e, mal habit&#233;e, devenir une architecture qui enferme. La question n&#8217;est jamais tranch&#233;e d&#8217;avance.</p><p>Nous ouvrons par une description de son entr&#233;e. Parce que tout, dans ce b&#226;timent, commen&#231;ait par une porte. Et cette porte, contrairement &#224; ce qu&#8217;on pourrait attendre d&#8217;un lieu qui re&#231;oit la folie, n&#8217;&#233;tait pas gard&#233;e.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg" width="639" height="960" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:960,&quot;width&quot;:639,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:136431,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204633320?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Tc_I!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d9455b5-e85f-484b-ae71-578094d71658_639x960.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><blockquote><p><strong>On entrait par une porte.</strong></p><p><strong>La porte n&#8217;&#233;tait pas gard&#233;e.</strong></p></blockquote><p>Celui qui souffrait pouvait entrer comme il le voulait, &#224; l&#8217;heure qu&#8217;il voulait. Personne ne lui demandait rien. Personne ne le retenait au seuil. Il &#233;tait re&#231;u. Il avait droit &#224; une consultation gratuite. Avant la consultation, il pouvait attendre dans le patio. Un homme y jouait de l&#8217;oud. Le son de l&#8217;instrument se m&#234;lait au bruit de l&#8217;eau, dans la fontaine. On ne sait pas si la musique soignait. On sait qu&#8217;elle accompagnait l&#8217;attente. Apr&#232;s la consultation, on l&#8217;aiguillait. Un parcours de soin commen&#231;ait. Des salles, des cours, des couloirs incurv&#233;s car un couloir droit, dont on voit la fin, inqui&#232;te l&#8217;esprit. Il n&#8217;y avait pas de dossier &#224; remplir. Pas de diagnostic &#224; l&#8217;entr&#233;e. Seulement une porte ouverte, et quelqu&#8217;un qui d&#233;cidait, seul, qu&#8217;il avait besoin d&#8217;y passer. On sortait par une autre porte que celle par laquelle on &#233;tait entr&#233;. Cette porte-l&#224; avait un nom : la Porte du Salut. Mais on ne sait rien encore de la sortie. La porte non gard&#233;e suppose une chose simple : que la souffrance n&#8217;a pas &#224; se justifier. Personne n&#8217;exige un motif. Personne ne v&#233;rifie un seuil de gravit&#233;. Celui qui pousse la porte est cru sur parole. Sa pr&#233;sence est la preuve. &#199;a suppose aussi que le soignant ne prot&#232;ge pas la ville contre le malade. Il n&#8217;y a rien &#224; contenir. Celui qui entre n&#8217;est pas un danger qu&#8217;on isole, c&#8217;est un homme fatigu&#233; qu&#8217;on re&#231;oit. &#199;a suppose enfin que celui qui souffre reste juge de son propre &#233;tat, du d&#233;but &#224; la fin. C&#8217;est lui qui d&#233;cide d&#8217;entrer. Ce sera lui, plus tard, qui d&#233;cidera de sortir. Personne ne d&#233;cide &#224; sa place ; ni au seuil, ni &#224; l&#8217;int&#233;rieur, ni &#224; la sortie.</p><blockquote><p><strong>Un h&#244;pital sans gardien &#224; la porte ne se pense pas comme une fronti&#232;re. C&#8217;est une continuit&#233; de la ville, un lieu parmi d&#8217;autres, o&#249; l&#8217;on va comme on va ailleurs chercher ce dont on a besoin.</strong></p></blockquote><p>Chez nous, aujourd&#8217;hui, entrer en psychiatrie suppose presque toujours l&#8217;inverse. Un certificat. Un tiers qui signe. Une urgence qui autorise. On n&#8217;entre pas seul, le plus souvent. On est amen&#233;. Les pensionnaires ont entendu &#231;a tr&#232;s vite, &#224; l&#8217;atelier. La porte non gard&#233;e. Ce n&#8217;&#233;tait pas un d&#233;tail d&#8217;architecture pour eux. C&#8217;&#233;tait une nouvelle. Une porte sans gardien, &#231;a veut dire une entr&#233;e sans jugement. Personne ne vous regarde en se demandant ce que vous avez fait, ce que vous &#234;tes, pour en arriver l&#224;. On entre, c&#8217;est tout. Ils ont reconnu ce que &#231;a enlevait. Le regard qui p&#232;se avant m&#234;me qu&#8217;on ait parl&#233;. La honte d&#8217;avoir besoin d&#8217;aide, d&#233;j&#224; l&#224;, sur le seuil. &#199;a a &#233;t&#233; un soulagement. Une porte qui ne juge pas, &#231;a n&#8217;existe presque nulle part. Eux, ils savaient ce que &#231;a co&#251;te, une porte qui juge. C&#8217;est de l&#224; qu&#8217;est venue une proposition, un mardi. Un pensionnaire a dit : il faudrait raconter notre entr&#233;e. La vraie. Celle du premier jour, de la premi&#232;re crise, du premier h&#244;pital. Jonathan a &#233;t&#233; le premier &#224; se lancer. Sa porte &#224; lui avait un nom aussi. &#201;crit en lettres d&#8217;or : H&#244;pital du Bon-Sauveur.</p><p></p><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;109bfc95-6cdc-41c8-a6d0-4b4cbab1d6c8&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><p><strong>Jonathan avait quatorze ans.</strong></p><p>Il n&#8217;y avait personne de son &#226;ge, dans ce service. Des adultes, des tr&#232;s vieux, des hommes qui fumaient sans lui parler. Il passait devant des femmes qui tricotaient, sans savoir quoi leur dire. Un adolescent, seul, au milieu d&#8217;une population qui n&#8217;&#233;tait pas la sienne.</p><p>Ce n&#8217;&#233;tait pas un choix de l&#8217;h&#244;pital contre lui. C&#8217;&#233;tait l&#8217;absence d&#8217;un lieu pour lui. La France ne dispose pas d&#8217;assez d&#8217;unit&#233;s d&#233;di&#233;es aux adolescents en souffrance psychique. Faute de place ailleurs, on place l&#8217;enfant l&#224; o&#249; il y a un lit : dans une unit&#233; pour adultes, avec des patients de trente, quarante, soixante ans de plus que lui.</p><p>Jonathan est rest&#233; l&#224; sept ans.</p><p>Aujourd&#8217;hui, il a un appartement. Il a des activit&#233;s, une vie sociale. Il est sorti ; pas par une porte qui portait un nom, mais par un long chemin, sans musicien, sans patio, sans personne pour lui dire, au premier jour, combien de temps &#231;a durerait.</p><p></p><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;6ee57133-6a2b-41a6-94bf-e377fc5e1a60&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><p><strong>Marie-Christine est d&#233;j&#224; apparue une fois, dans ce feuilleton &#8212; sans qu&#8217;on le dise. </strong>C&#8217;est elle, dans <em>Road Movie</em>, il y a onze ans, qui h&#233;sitait au seuil de la Plateforme, avant d&#8217;entrer.</p><p>Un mardi de cet automne, on lui a donn&#233; un fusain, une feuille, et le plan du b&#238;mar&#238;st&#226;n.</p><p>On lui a demand&#233; de tracer un chemin. De l&#8217;entr&#233;e &#224; la sortie.</p><p>Elle a dessin&#233; longtemps. Elle suivait les murs, revenait sur ses pas, repassait les m&#234;mes traits, encore. Le fusain ne trouvait pas d&#8217;issue. Une d&#233;ambulation sans fin, sur le contour des murailles.</p><p>Elle a fini par nous dire qu&#8217;elle avait besoin de voir le b&#226;timent en vrai. Elle ne croyait pas que nous n&#8217;avions pas encore ces images. Elle en avait besoin, disait-elle, pour trouver la sortie.</p><p>Nous ne les avions pas.</p><p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg" width="750" height="750" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:750,&quot;width&quot;:750,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:121887,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204633320?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5SBs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6b00f32c-c21b-4c2e-96fc-f3b165e9845e_750x750.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>***</p><p>Le prochain &#233;pisode donnera la parole &#224; celui qui conna&#238;t le b&#226;timent de l&#8217;int&#233;rieur. <strong>Thierry Grandin est architecte.</strong> Il est charg&#233; de la restauration du b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Argoun, &#224; Alep. Il y est all&#233; des dizaines de fois, avant la guerre. Il en conna&#238;t chaque cour, chaque alc&#244;ve, chaque fontaine. Nous lui avons demand&#233; une visite du lieu, par la voix. Pas un cours d&#8217;architecture mais un r&#233;cit, une m&#233;moire, une description v&#233;cue.</p><p>&#192; Caen, les pensionnaires du Foyer L&#233;one Richet ont &#233;cout&#233; cette voix. Ils ont eu, eux aussi, des choses &#224; en dire.</p><p></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;S'abonner maintenant&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://christophebisson.substack.com/subscribe?"><span>S'abonner maintenant</span></a></p><p></p><p><strong>Episode #1</strong></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;a3bdd9fb-5331-4fdd-bdfb-8757c85ed27e&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Ce feuilleton revient sur un film que je n&#8217;ai jamais trouv&#233;, Guerre et folie. Je l&#8217;ai tourn&#233; au Foyer L&#233;one Richet, &#224; Caen &#8212; l&#8217;institution psychiatrique o&#249; je dirige l&#8217;atelier d&#8217;art plastique depuis vingt cinq ans.&quot;,&quot;cta&quot;:null,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Guerre et folie&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:196138799,&quot;name&quot;:&quot;Christophe Bisson&quot;,&quot;bio&quot;:&quot; Philosophe de formation (Sorbonne), art-th&#233;rapeute, pass&#233; par la peinture et le cin&#233;ma. Je partage des m&#233;ditations philosophiques, th&#233;ologiques et des lectures de films.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6275f001-7cd0-41d1-950d-83f299005abf_1165x1167.png&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-06-30T14:53:45.742Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/p/guerre-et-folie&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:204276451,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:6,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:5979445,&quot;publication_name&quot;:&quot;L'Odyss&#233;e int&#233;rieure&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0tnr!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1b54409-1516-4c59-aca0-97015490cd8a_734x734.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Guerre et folie]]></title><description><![CDATA[D'un foyer psychiatrique de Caen &#224; l'h&#244;pital d'Alep]]></description><link>https://christophebisson.substack.com/p/guerre-et-folie</link><guid isPermaLink="false">https://christophebisson.substack.com/p/guerre-et-folie</guid><dc:creator><![CDATA[Christophe Bisson]]></dc:creator><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 14:53:45 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3030628,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204276451?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6Eaw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8f5fbb06-b338-4c4b-b888-ebb64a54e318_1672x941.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>Ce feuilleton revient sur un film que je n&#8217;ai jamais trouv&#233;, <em>Guerre et folie</em>. Je l&#8217;ai tourn&#233; au Foyer L&#233;one Richet, &#224; Caen &#8212; l&#8217;institution psychiatrique o&#249; je dirige l&#8217;atelier d&#8217;art plastique depuis vingt cinq ans.</p><p>Le projet n&#8217;est pas venu de moi. &#192; l&#8217;origine, il y a Lancelot Hamelin, &#233;crivain, rencontr&#233; &#224; la Villa M&#233;dicis en 2016. C&#8217;est lui qui en a eu l&#8217;id&#233;e et me l&#8217;a propos&#233;e : confier une enqu&#234;te &#224; des pensionnaires, une enqu&#234;te participative, men&#233;e depuis l&#8217;atelier. Nous avons commenc&#233; au foyer en 2019. Il venait une &#224; deux fois par mois. Nous avons travaill&#233; ensemble, des ann&#233;es.</p><p>L&#8217;enqu&#234;te portait sur un h&#244;pital lointain : le b&#238;mar&#238;st&#226;n Al-Argoun d&#8217;Alep, un h&#244;pital du Moyen &#194;ge o&#249; l&#8217;on soignait par l&#8217;espace, l&#8217;eau, la lumi&#232;re et la musique. Il tient encore debout dans une ville ravag&#233;e par la guerre. Des gens qu&#8217;on dit fous veillaient sur lui depuis Caen.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/be3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1605767,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204276451?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!933E!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe3b6357-08f6-4763-921c-50f6a7f5e9c9_1920x1080.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><blockquote><p><strong>Les b&#238;mar&#238;st&#226;ns, une m&#233;decine en avance sur son temps</strong></p><p>Au Moyen &#194;ge, on appelait b&#238;mar&#238;st&#226;ns les h&#244;pitaux du monde musulman, de Grenade &#224; Fez, du Caire &#224; Bagdad et Alep. Le mot vient du persan : la maison (st&#226;n) des malades (b&#238;mar&#238;). Quand l&#8217;Occident se contentait d&#8217;accueillir les malades, des savants arabes, berb&#232;res, juifs et chr&#233;tiens y croisaient les m&#233;decines grecque et indienne pour penser le soin &#8212; et d&#233;j&#224; le soin de l&#8217;&#226;me. On y prenait les plaies de l&#8217;esprit aussi au s&#233;rieux que celles du corps.</p><p><strong>Celui d&#8217;Alep, b&#226;ti en 1354 dans le palais de l&#8217;&#233;mir Al-Argoun</strong>, est le premier lieu connu, dans toute l&#8217;histoire, d&#233;di&#233; &#224; l&#8217;accueil et au soin de la souffrance psychique. On sait peu de chose de la mani&#232;re exacte dont on y soignait &#8212; assez pour r&#234;ver une m&#233;decine humaniste jamais tout &#224; fait retrouv&#233;e depuis. Mais le b&#226;timent, lui, tient encore debout, dans les ruines de la vieille ville d&#8217;Alep.</p><p>Un guide touristique syrien le d&#233;crivait en 1954 : &#8220;<em>une cour, un bassin carr&#233; en son centre, deux iwans face &#224; face, des portiques &#224; colonnes, et derri&#232;re, les petites pi&#232;ces des malades. Au bout d&#8217;un couloir, deux autres cours, leurs bassins, et tout autour les cellules des fous dits dangereux &#8212; fen&#234;tres &#224; gros barreaux de fer.&#8221;</em></p></blockquote><p></p><p>***</p><p>L&#8217;enqu&#234;te nous arrivait par fragments. Des notes audio envoy&#233;es de Syrie, des photos, des plans d&#8217;architecte, des musiques, des images, des vid&#233;os. Des morceaux, sur des supports qui ne se ressemblent pas, qui n&#8217;arrivaient pas dans l&#8217;ordre, et qui ne se recollaient jamais tout &#224; fait. J&#8217;ai film&#233; tout &#231;a. Des dizaines d&#8217;heures.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg" width="1456" height="1092" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1092,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:702901,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204276451?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OBAK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F088ffe10-67b8-433d-b911-63d27e445fd0_2048x1536.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Le travail a exist&#233;. Nous l&#8217;avons pr&#233;sent&#233;, en cours de route, sous forme de restitutions, au Centre Pompidou-Metz, au LaM &#224; Lille, &#224; la Fondation Michalski en Suisse. Mais le film, lui, ne venait pas. Je l&#8217;ai cherch&#233; dans les rushes pendant deux ans. Plusieurs montages, repris, d&#233;faits, recommenc&#233;s. Je ne l&#8217;ai jamais trouv&#233;. Je crois aujourd&#8217;hui que c&#8217;&#233;tait dans l&#8217;ordre des choses : une guerre, une folie, un h&#244;pital qu&#8217;on n&#8217;a jamais vu, cela ne se totalise pas. Le film refusait de se refermer parce que la mati&#232;re restait ouverte. Le feuilleton est la forme que je n&#8217;avais pas su trouver. Il avance par fragments, &#224; la mesure de ce qui a &#233;t&#233; film&#233;. Chaque livraison tient seule, et ne promet aucune somme. </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:714266,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/i/204276451?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yvFY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd43b837e-f234-4936-ba4a-ea33557d891b_2048x2048.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Tout l'&#233;t&#233;, je publierai plusieurs fragments par semaine, le lundi. Des s&#233;quences de film, des textes, des photographies, des dessins, des gravures. Pris dans la mati&#232;re du projet, livr&#233;s un &#224; un. &#192; chacun de tracer ses passages d'un lundi &#224; l'autre.</p><p></p><p>***</p><p>J&#8217;ouvre par un film plus ancien, tourn&#233; au m&#234;me endroit, avec les m&#234;mes personnes : <em><strong>Road Movie</strong></em><strong>.</strong> Celui-l&#224;, je l&#8217;ai termin&#233;. Il dit le lieu, les visages, ma fa&#231;on de filmer. Tout est n&#233; de l&#224;.</p><p></p><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;7bfb1320-d1e6-4bb2-b6d1-ad79f2bca03f&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><blockquote><p><strong>Road movie, 2011, 31&#8217; </strong>FID Marseille (2011), Rencontres cin&#233;matographiques de C&#233;rb&#232;res-Porbou (2011) GRAND PRIX, Festival de la Roche Sur Yon (2011) </p><p>&#171;Le titre promet grands espaces, large route, vir&#233;e grandiose, mais ce sont d&#8217;abord des murs blancs auxquels le film se cogne, ceux d&#8217;une institution psychiatrique. Pour autant, le pari de Christophe Bisson va bel et bien t&#226;cher de rendre justice &#224; l&#8217;annonce de son programme. Comment ? En connectant des visages et ce que ceux-ci trahissent silencieusement de volont&#233; d&#8217;immense &#233;chapp&#233;e. Comment? En filmant, avec la patience qu&#8217;enseigne la contemplation des paysages, en toute sobri&#233;t&#233;, des patients. En saisissant en douceur leurs postures, leur qualit&#233; si particuli&#232;re de pr&#233;sence, en les accompagnant dans leurs activit&#233;s &#233;l&#233;mentaires : regarder, &#233;couter, se tenir, penser en silence, commencer &#224; &#233;noncer quelques mots, se promener au bord d&#8217;un fleuve, peindre, trouver infiniment une couleur, etc. Fort loin du spectacle path&#233;tique de la folie, proche plut&#244;t de l&#8217;intensit&#233; ramass&#233;e des courtes pi&#232;ces de Beckett, Bisson affronte en quelques br&#232;ves s&#233;quences cette pr&#233;sence insistante et secr&#232;te, tout comme eux-m&#234;mes cherchent, l&#8217;un face au miroir ou tel autre devant une feuille blanche, &#224; trouver une figuration possible, entre surface absolue et profondeur insondable&#187;. Jean-Pierre Rehm, FID</p></blockquote><p></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://christophebisson.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;S'abonner maintenant&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://christophebisson.substack.com/subscribe?"><span>S'abonner maintenant</span></a></p><p></p><p></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>